Como faço para forçar o encerramento de um aplicativo no Mac? (How do I force quit an app on Mac?)

Menu Apple: Clique no ícone Apple () no canto superior esquerdo da tela. Em seguida, selecione “Forçar Encerramento…” no menu. Isso também abrirá a janela “Forçar encerramento de aplicativos”.

In English:

Apple Menu: Click on the Apple icon () in the top left corner of your screen. Then, select “Force Quit…” from the menu. This will also bring up the “Force Quit Applications” window.